Best PDF editor and document processor on GitHub (2026)