Awesome GitHub RepositoriesVideo Subtitle Generators

FunClip is an open-source tool that transcribes speech from video files and clips segments based on text, speaker, or AI analysis. It combines speech recognition with speaker diarization, audio event detection, and visual content understanding to identify and extract relevant portions of a video. The tool distinguishes itself through several integrated capabilities. It supports hotword-weighted speech recognition, which improves transcription accuracy for specific terms like names or jargon by boosting their probability during decoding. A large language model can interpret the transcribed tex

Kdenlive هو جناح تحرير فيديو غير خطي مفتوح المصدر مصمم لمرحلة ما بعد الإنتاج للفيديو الرقمي. مبني على إطار عمل MLT ويستخدم KDE Frameworks لواجهة المستخدم الخاصة به، ويوفر بيئة متعددة المسارات لتجميع المقاطع، وتطبيق الانتقالات، وعرض ملفات الفيديو النهائية. يتميز المحرر بمجموعة شاملة من أدوات الرسوم المتحركة والتأثيرات، بما في ذلك الرسوم المتحركة للمعلمات القائمة على الإطارات الرئيسية مع محرر منحنى مرئي لضبط الانتقالات بدقة. يدعم تعديلات مرئية متقدمة مثل إعادة تعيين سرعة المقطع، وإخفاء منطقة التأثير، ودمج رسومات المتجهات المتحركة من برمجيات خارجية. يغطي الجناح مجموعة واسعة من قدرات الإنتاج، بما في ذلك هندسة الصوت مع الخلط والتحريك القائم على المسار، وتصحيح الألوان وتدرجها، وأدوات النص لإنشاء الترجمة والنسخ من الكلام إلى نص. يتضمن أدوات إدارة المشاريع لتنظيم الأصول وتعريف البيانات الوصفية، بالإضافة إلى تحسينات الأداء مثل الوسائط الوكيلة وتوسيع دقة التشغيل. يدير البرنامج برامج ترميز وتنسيقات مختلفة لاستيراد وتصدير الوسائط، باستخدام عرض خلفي متعدد الخيوط لإنهاء المشاريع.